Diccionari anglès-català: «carn de canó»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «carn de canó»

català → anglès

carn de canó f 

  1. cannon fodder
Exemples d’ús (fonts externes)
A sudden lull however made his ships sitting ducks for the superior English guns. Una calma sobtada va convertir els seus vaixells en carn de canó per les armes superiors angleses.
Font: Covost2
In reality, the German workers, like the workers of the other belligerent countries, died as cannon fodder, as slaves of capital. En realitat, els obrers alemanys, com els obrers dels altres països bel·ligerants, moriren com a carn de canó, com a esclaus del capital.
Font: MaCoCu
Given the large number of arrests that were taking place, we believed that the Spanish state could go even further, and those of us in organisations were just cannon fodder for outlawing. Veient el gran nombre de detencions que s’estaven duent a terme, creiem que l’Estat podia anar més lluny: les organitzacions érem carn de canó per la il·legalització.
Font: MaCoCu
One of the tasks of People’s Front and “national defense” politics is to turn hundreds of millions of the colonial population into cannon fodder for “democratic” imperialism. Una de les tasques de la política dels Fronts Populars i de la «defensa nacional» és la de convertir a centenars de milions d’homes de la població colonial en carn de canó per a l’imperialisme «democràtic».
Font: MaCoCu
The Afghan police were described to us recently as basically cannon fodder for the Taliban. Recentment, se’ns va descriure a la policia afganesa, en essència, com a carn de canó per als talibans.
Font: Europarl
And since then we have been cannon fodder. I des de llavors som carn de canó.
Font: AINA
No cannon fodder exists tomorrow, huh. No hi ha carn de canó demà, eh.
Font: AINA
Make a comment (0) Phrase: Cannon fodder Fes un comentari. (0) Frase: Carn de canó
Font: HPLT
They will be mere cannon-fodder in the coming missile war. Seran la carn de canó de la pròxima guerra.
Font: NLLB
Children as cannon fodder to inflate demonstrations? Nens com a carn de canó per inflar manifestacions?
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0